|
Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie
|
La conception navale
Français - anglais Fiche complète du terme carène liquide
Définition : Diminution de la stabilité initiale d'un navire à la suite de l'envahissement accidentel, par la mer, d'un ou plusieurs compartiments.
(grand dictionnaire terminologique)
Langue : français Catégorie grammaticale : n.f. Statut du terme en entrée : officialisé Famille dérivationnelle : caréner; carène Domaine : conception navale Sous-domaine : hydrostatique Contexte : "L'effet combiné des carènes liquides et du déplacement des occupants dans la même direction a fait chavirer le bâtiment." ("Marine 1996", Bureau de la sécurité des transports, www.tsb.gc.ca) Note technique : L'effet de carène liquide peut être dangereux, le centre de gravité du poids liquide se déplaçant avec l'inclinaison du bâtiment, ce qui ne se produit pas dans le cas d'un poids solide dont le centre de gravité à bord est fixe. Relations : Isonyme : surface libre Tout : stabilité Parties : stabilisateurs; tangage; dérive; flottabilité
Équivalent anglais : free surface
Retour à la page précédente.
|
